A la recherche du corps de Thorstein
Le groupe d’aventuriers, déterminé à résoudre le mystère de la disparition de Thorstein, décide de partir enquêter sur sa tombe. Ils espèrent y trouver des indices menant aux orcs responsables de l’enlèvement du nain érudit. Cependant, à leur arrivée, ils découvrent un camp orc déserté.
Au milieu de ce camp, un gobelin nommé Fleep est retrouvé piégé sous un tas de bois. Fizzy, la gobeline du groupe, le capture et le fait prisonnier pour obtenir des informations cruciales sur les orcs et la disparition de Thorstein.
Le groupe se met ensuite en route vers le sud, traversant les collines. Une pluie torrentielle ralentit leur voyage, rendant la traversée d’un gué en crue particulièrement périlleuse. Dans les collines, une confrontation violente éclate avec un redoutable ours hibou, manquant de coûter la vie à Balec, l’elfe noble. L’ours hibou finit par fuir, laissant les aventuriers exténués .
Ils parviennent enfin sur une colline surplombant la ville de Morteneige, réalisant que des tractations ont eu lieu à cet endroit crucial. Cette découverte renforce leur conviction que le corps de Thorstein est passé par la ville.
Épuisés, les aventuriers se réfugient dans l’auberge de « La Rose et le Marteau ». Fizzy décide de rester dans l’écurie en compagnie de Fleep et Jeannine, sa chèvre .
C’est alors qu’Hinir, revêtu d’une armure imposante, fait irruption dans l’auberge. Elle apporte des vêtements de qualité à Balec et tente de l’inviter à une conversation privée, mais ce dernier décline l’invitation. Déçue, Hinir quitte l’auberge.
Pendant la nuit, Alear, l’elfe mage, est ligoté sur son lit par une mystérieuse Drow qui recherche des informations sur la Loge. Avant de partir, elle lui inflige une légère entaille au visage, marquant ainsi son passage.
Dans l’écurie, Fizzy est réveillée par un cri terrifiant provenant de l’extérieur. En se précipitant à l’extérieur, elle découvre une ombre vaporeuse se détachant du corps agonisant d’une personne.